Définir les niveaux hiérarchiques
Avant de pouvoir ajouter une seule unité, GCM doit savoir comment l'appeler. Une unité au niveau 2 peut être un Centre dans une église, un Campus dans une autre, une Région dans une troisième. Les étiquettes sont entièrement les vôtres.
Cette page concerne purement les étiquettes et les bascules activé/désactivé. Créer réellement des unités se fait dans Créer des unités.
Ouvrir l'éditeur de hiérarchie
Allez dans Paramètres → Hiérarchie organisationnelle dans la barre latérale. Vous atterrirez sur le panneau HierarchyTab avec une carte par niveau défini.

Une organisation fraîche commence avec le niveau 1 déjà en place — nommé Branche par défaut — parce que le modèle requiert au moins un niveau pour que le reste de l'application fonctionne. Les niveaux 2 à 10 sont ajoutés à la demande.
Chaque niveau a quatre champs
| Champ | Ce qu'il contrôle | Obligatoire ? |
|---|---|---|
| Étiquette singulière | Comment une unité est appelée ("Branche", "Centre") | Oui |
| Étiquette plurielle | Comment plusieurs unités sont appelées ("Branches", "Centres") — utilisé dans les titres de page, en-têtes de tableau | Non, par défaut étiquette + "s" |
| Activé | Si ce palier apparaît dans les menus de création d'unité et les filtres | Oui pour le niveau 1, optionnel en dessous |
| Index de niveau | Le palier numérique (1 = sommet). Défini automatiquement — vous ne pouvez pas réordonner en cours d'édition | s/o |
L'étiquette singulière alimente les boutons comme Ajouter une branche, le titre de la boîte de dialogue créer une unité, et chaque endroit où l'interface mentionne le palier dans le corps du texte. Le pluriel apparaît sur les cartes de statistique ("3 branches avec 482 membres") et dans l'en-tête de page. Les deux sont traduits via la fonction t() si vous avez activé l'espagnol.
Ajouter un niveau
Cliquez sur Ajouter le niveau N+1 en bas. GCM ensemence le nouveau niveau avec une étiquette d'espace réservé ("Niveau 4") et un pluriel d'espace réservé ("Niveau 4s"). Ouvrez la carte, tapez vos vrais noms, cliquez sur Enregistrer les modifications.
Les niveaux peuvent être ajoutés jusqu'à un plafond strict de 10. Au-delà, le bouton disparaît.
Ne réordonnez pas après avoir créé des unités
L'index de niveau est la clé étrangère de org_units.level_index vers org_level_definitions.level_index. Renuméroter un niveau après avoir créé des unités les rendrait orphelines. L'interface ne vous laisse pas réordonner pour cette raison — planifiez deux niveaux plus profond que vous n'en avez besoin aujourd'hui pour avoir de la marge.
Désactiver un niveau
Si vous configurez Région → Branche → Centre → Cellule mais que vous vous repliez plus tard sur Branche → Cellule, vous pouvez désactiver le commutateur Activé sur Région et Centre. Les niveaux désactivés :
- Disparaissent du menu créer-unité.
- Sont cachés du parcours en profondeur de l'arbre.
- Sont sautés dans les sélecteurs d'unité à travers l'application.
- Gardent leurs lignes existantes dans
org_units— les données ne sont pas supprimées, juste cachées.
Le niveau 1 ne peut pas être désactivé. Le commutateur est caché sur cette carte parce que le reste du module suppose qu'au moins un palier existe.
Supprimer un niveau
Les niveaux ne peuvent être supprimés que lorsqu'ils sont le dernier dans la séquence et n'ont aucune unité attachée. L'icône poubelle apparaît à côté du titre du niveau dans deux cas spécifiques :
- Le niveau est le niveau défini le plus élevé (vous ne pouvez pas faire un trou au milieu de la hiérarchie).
- Zéro unité existe à ce niveau.
Si l'une ou l'autre condition échoue, le bouton se cache — vous devrez supprimer ou déplacer les unités existantes d'abord. Voir Archiver et restaurer pour le nettoyage.
Modèles courants par type d'église
| Type d'église | Niveaux suggérés |
|---|---|
| Site unique, petite | Juste Ministères — un niveau, nommé comme vos membres parlent |
| Site unique, grande | Département → Ministère |
| Deux sites | Branche → Ministère |
| Basée sur cellules | Branche → Centre → Cellule |
| Dénominationnelle | Région → District → Église locale |
| Mégaéglise avec campus | Région → Campus → Département → Petit groupe |
Le bon nombre est le plus petit qui permet à vos rapports de cascader et à vos bergers de se restreindre à leur tranche. Ajouter des niveaux dans lesquels vous "grandirez" signifie généralement des cases vides dans votre tableau de bord.
Ce que signifient les badges de comptage
Chaque carte de niveau affiche deux badges à côté du titre une fois que des unités existent :
- N unités — combien d'unités actives se trouvent à ce niveau. Les comptages excluent les lignes archivées.
- L sur N responsables — combien de ces unités ont un
leader_member_iddéfini. L'écart est la liste de tâches : branches sans personnel, cellules sans bergers, etc.
Ces badges sont une vérification rapide de santé. Si le niveau 3 dit "12 unités, 2 responsables" vous avez dix groupes sans personnel — probablement la raison pour laquelle vos rapports de suivi paraissent vides.
Comportement d'enregistrement
Les modifications sont locales jusqu'à ce que vous cliquiez sur Enregistrer les modifications. L'indicateur ambre "modifications non enregistrées sur N niveaux" compte combien de cartes ont des modifications en attente. Frapper enregistrer boucle à travers chaque ligne sale et les écrit en séquence — si l'une échoue (par exemple vous avez vidé une étiquette singulière), le toast fait surgir l'erreur et les autres restent sales.
Les étiquettes singulières sont obligatoires
Les étiquettes singulières vides sont silencieusement sautées pendant l'enregistrement. Si vous ne pouvez pas faire tenir un changement, vérifiez que vous n'avez pas accidentellement effacé le champ singulier.
Exemples de traductions
Si votre organisation est bilingue (défini dans Paramètres → Langue), les étiquettes sont stockées comme des chaînes brutes. Pour les traduire, vous ajouteriez les chaînes localisées aux clés de recherche t() à org_structure.level_label.<id> dans votre JSON de locale. Pour la plupart des églises, les étiquettes de niveau sont parlées de la même manière en anglais et en espagnol — Cell et Célula sont la seule paire courante.
Étapes suivantes
- Créer des unités à chaque niveau maintenant que les étiquettes existent.
- Câbler les relations parent-enfant une fois que vous avez des unités à imbriquer.
- Affecter des responsables afin que les bergers obtiennent la bonne portée dès le premier jour.
